Войска 2-го Белорусского фронта, развивая наступление, сегодня, 4 марта, вышли на побережье Балтийского моря и овладели городом Кёзлин – важным узлом коммуникаций и мощным опорным пунктом обороны немцев на путях из Данцига в Штеттин, отрезав таким образом войска противника в Восточной Померании от его войск в Западной Померании.

В боях за овладение городом Кёзлин отличились войска генерал-полковника Трубникова, генерал-лейтенанта Романовского, генерал-лейтенанта Ляпина, генерал-майора Скоробогаткина, генерал-майора Короткова, подполковника Бациенко, полковника Храмцова, полковника Рогова, полковника Мешкова; танкисты генерал-лейтенанта танковых войск Чернявского, генерал-лейтенанта танковых войск Панфилова, подполковника Егорова, полковника Урванова, подполковника Куца, подполковника Рязанцева, полковника Харитонова, подполковника Немковича, подполковника Балыкова, майора Потапова; артиллеристы генерал-полковника артиллерии Сокольского, генерал-лейтенанта артиллерии Дегтярева, генерал-майора артиллерии Каренина, генерал-майора артиллерии Безрука, полковника Белякова, полковника Крюкова, подполковника Войцеховского, подполковника Козловского, подполковника Ютцева, полковника Куличука, полковника Сакина; летчики генерал-полковника авиации Вершинина, генерал-майора авиации Алексеева, генерал-лейтенанта авиации Байдукова, генерал-лейтенанта авиации Осипенко, полковника Грищенко, полковника Рыбакова, полковника Виноградова, полковника Калугина, полковника Додонова, полковника Смоловика, полковника Вусса, подполковника Бардеева, полковника Тюрина, подполковника Козаченко, полковника Покоевого, майора Бершанской, подполковника Елисеева; саперы генерал-майора инженерных войск Благославова, полковника Виногора, полковника Клементьева, инженер-полковника Половнева; связисты генерал-майора войск связи Борзова, подполковника Шаповалова, подполковника Максимова, майора Градецкого.

В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городом Кёзлин, представить к присвоению наименования «Померанских» и к награждению орденами.

Сегодня, 4 марта, в 23 часа столица нашей Родины Москва от имени Родины салютует доблестным войскам 2-го Белорусского фронта, овладевшим городом Кёзлин, двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырех орудий.

За отличные боевые действия объявляю благодарность руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за овладение городом Кёзлин.

Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины!

Смерть немецким захватчикам!