В боях за овладение городом Елгава отличились танкисты генерал-лейтенанта танковых войск Обухова, генерал-майора танковых войск Белого, полковника Кремера, подполковника Стародубцева, генерал-майора танковых войск Родионова, генерал-майора танковых войск Асланова, генерал-майора танковых войск Скорнякова, полковника Максимова, подполковника Николова, подполковника Яблокова, подполковника Шукакидзе, [полковника] Кошелева, подполковника Комко; войска генерал-лейтенанта Крейзера, генерал-лейтенанта Миссана, генерал-майора Неверова, генерал-майора Потапенко, генерал-майора Юхимчука, генерал-майора Родионова, полковника Собянина, [полковника] Ленивого, подполковника Бутина, подполковника Проскурни, майора Парамонова; артиллеристы генерал-полковника артиллерии Хлебникова, генерал-майора артиллерии Телегина, генерал-майора артиллерии Бажанова, генерал-майора артиллерии Ионова, полковника Идельсона, полковника Великого, полковника Козлова, подполковника Песковского, полковника Гнатышина, подполковника Вискова, полковника Барышева, майора Ефимова; летчики генерал-лейтенанта авиации Папивина, генерал-майора авиации Сандалова, полковника Скока, полковника Фокина, полковника Китаева, полковника Сталина, полковника Александрова, полковника Кучмы, полковника Курбатова, майора Мартьянова, майора Ильина, майора Лутохина; саперы генерал-майора инженерных войск Косарева, генерал-майора инженерных войск Баженова, подполковника Иванова, подполковника Кузнецова; связисты генерал-майора войск связи Бабкина, полковника Чернова, полковника Обаничева, полковника Борзобогатого, подполковника Старичкова.
В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городом Елгава (Митава), представить к присвоению наименования «Митавских» и к награждению орденами.
Сегодня, 31 июля, в 23 часа столица нашей Родины Москва от имени Родины салютует доблестным войскам 1-го Прибалтийского фронта, овладевшим городом Елгава, двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырех орудий.
За отличные боевые действия объявляю благодарность руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобождение города Елгава.
Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!