В боях за овладение городом Пинск отличились войска генерал-лейтенанта Белова, генерал-майора Яновского, полковника Шмыглева, полковника Бастеева, полковника Андоньева, полковника Мощалкова, генерал-майора Турчинского; артиллеристы генерал-майора артиллерии Егорова, полковника Воскресенского, полковника Гордовенко, полковника Булатова, полковника Старостина, подполковника Иванова, полковника Пономаренко; танкисты полковника Войцика; летчики полковника Гращенкова, подполковника Смирнова; части Днепровской речной военной флотилии капитана 1 ранга Григорьева, капитана 2 ранга Лялько, капитана 2 ранга Митина, капитана 3 ранга Пескова, капитан-лейтенанта Михайлова, капитан-лейтенанта Селянкина, капитан-лейтенанта Лупачева; саперы полковника Афанасьева, полковника Павшука, майора Козлова и связисты генерал-майора войск связи Литвиненко, инженер-подполковника Позднякова.
В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях при форсировании рек Ясельда и Припять и за овладение городом Пинск, представить к присвоению наименования «Пинских» и к награждению орденами.
Сегодня, 14 июля, в 22 часа столица нашей Родины Москва от имени Родины салютует доблестным войскам 1-го Белорусского фронта, овладевшим городом Пинск, двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырех орудий.
За отличные боевые действия объявляю благодарность руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобождение города Пинск.
Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!