Маме-моей — привет! Присылаю тебе шаль, жакетку и лекарства. Лекарства сперва покажи врачу, а потом прими их, потому, что дозировку лекарства должен определять врач.
Живи тысячу лет, мама-моя!
Я здоров.
Твой сын Coco.
Дети кланяются тебе.
Заверенная копия перевода. Автограф на грузинском.
АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 1549. Л. 64–65.
1 Екатерина Георгиевна Джугашвили заболела 13 мая 1937 г. и скончалась 4 июня. И.В. Сталин на похоронах матери не присутствовал. Сохранилась следующая собственноручная записка Сталина на русском и грузинском языках для надписи на ленте к венку: «Дорогой и любимой матери от сына Иосифа Джугашвили (от Сталина)».
Источник: Иосиф Сталин. Стихи :: Переписка с матерью и родными. — Москва: Русская правда, 2006. — 78 с. — Тираж 1000 экз. — ISBN 985–6721–30-X